| ｜2018年12月インドネシア・スンダ海峡津波写真レポート｜2018年9月インドネシアスラウエシ島地震写真レポート｜ | ||
|---|---|---|
|
|
||
| インドネシア・ジャワ島中部地震・現地調査報告／防災アドバイザー 山村武彦 | ||
 |
||
| ベッドを埋め尽くした瓦礫 | ||
 |
||
| ３日経っても救援物資がひとつも届いていない（バンドゥル県ジュテュス村）2006年5月30日・撮影山村 | ||
 |
||
| 路上で募金を集める高校生たち（ソロ～バンドゥル）2006年5月30日・撮影山村 | ||
 |
||
| 筆者（山村武彦）の後ろはジョグジャカルタの市立大学（2006年5月31日） | ||
 |
||
| 仮設の地元保健所（下痢を訴える子供が多い）2006年5月30日・撮影山村 | ||
 |
||
| ラテン県・崩壊したジャブン小学校2006年5月30日・撮影山村 | ||
|
|
||
   |
||
| 地震の規模と震源の深さなど再修正（米国地質調査所） 米地質調査所（ＵＳＧＳ）は震源の深さを当初発表の約１７キロから約１０キロに修正、その後約３５キロと再修正。また、地震の規模を示すマグニチュード（Ｍ）を６．２から６．３に訂正した。 |
||
 ６２３４人死亡・２０万人家を失う（津波なし）２００６年５月２７日（土）午前５時５４分（日本時間午前７時５４分）、ジャカルタから５６０Ｋｍ離れたジャワ島中部ジョクジャカルタ南方約１０Ｋｍ～１６Ｋｍのバンドゥル県を震源とするマグニチュード６．３の地震が発生。震源の深さは約１０Ｋｍ、阪神・淡路大震災と同じ直下型の活断層地震と推定されている。この地震による津波は発生していない。 ジョグジャカルタ特別州（人口３００万人）の首都ジョグジャカルタ市から１６KMのバントゥル県（人口９０万人）などで多くの建物が倒壊し、これまでに６４３２人が建物の下敷きなどによる死亡が確認され、約１８０００人が負傷。家を失った人たちは２０万人を超えると推定されている。周辺都市に通じる道路は亀裂が走り、断水、停電している。そして余震は３１日までに５００回も続いている。政府関係者は、死者は最悪６０００人を超える可能性があると述べている。（６月１日２２：３５現在） 「津波が来る」の噂に一時パニック、交通事故も 地震直後に津波が襲ってくるという噂が流れ、住民は一時パニックに陥ったが警察官等が津波は来ないと知らせ、すぐに平静を取り戻した。パニックになった人たちが家族をバイクに乗せていっせいに道路に殺到したため、各地で交通事故も起きた。 |
||
 M６．３で被害甚大になった理由の考察震源地は当初USGSが発表した位置より内陸のバンドゥル付近で、震源の深さも１０Kmと非常に浅い地震だったので。 ①火山灰堆積地が多く地盤によって加速度が増幅された。 ②水分を含んだ低湿地帯が多く地盤が弱かった。 ③台風がこない地域のため住宅がきわめて脆弱だったこと。 ④柱がなく壁で持たせた家煉瓦間は粘着性セメントの少ない砂泥で埋めてあった。 ⑤死者数が多かったのは連休の早朝で、寝ていた人が多かった。 ⑥１２０年間地震を経験しておらず、防災意識がきわめて低かった。 |
||
  |
||
  |
||
|
|
||
  |
||
| 上の左写真は陸軍士官学校の生徒たち 右はラテン県ジャブン小学校の校長先生（後ろは壊れた校舎） | ||
  |
||
| 左上の６畳分のテントに１４人が交代で寝ている 右はＴＶ局のボランティアセンターに届いた救援物資 | ||
| 救援物資は届かず、汚物は川に流していた。 私は２日後の２９日から現地調査を実施した。被災地は当初発表された被災区域よりも大きく広がっていて、救援物資が届いていない被災地域は半数以上に上っている。そうした地域ではトイレが破壊され中小河川に汚物を流していた。毎日３０度を越える中、衛生 状態悪化が懸念される。  ジョクジャカルタのAdi Sutijipto空港２８日再開滑走路が破損し航空機の発着を中止していたジョクジャカルタの空港は５月２８日未明までに補修を完了。午後にも一部運航を再開、援助物資の搬送を優先や救援隊を受け入れている。（５月２８日１２：００現在） 日本人女性１人負傷 在ジャカルタ日本総領事館によると、ジョクジャカルタ特別州には日本人９１人が居留、このうち２８日夜までに９０人の無事を確認した。日本外務省海外邦人安全課によると、同州内に住む３０代後半の邦人女性は、落下物で頭部に軽傷を負ったとの情報が寄せられているという。日本外務省は医療関係者などで構成する緊急援助チームを２８日朝、現地に派遣。在留邦人や日本人旅行客の安否確認を急ぐよう現地の大使館などに指示した。（５月２８日２２：３０現在） 日本人観光客無事 ＨＩＳによると、この日朝にバリ島のデンパサルからジョクジャカルタに向かった航空機に同社の邦人ツアー客５人が乗っていた。地震の影響でジョクジャカルタの空港に降りられず、西に５０キロ離れたソロの空港に緊急着陸した。近畿日本ツーリストは、ボロブドゥールへのツアー参加者８人全員の無事を確認したという。クラブツーリズムでは、バリ島旅行のオプションでジョクジャカルタに行くツアーに１８人が参加していたが、全員の無事を確認した。 外務省などによると、インドネシアに在留している邦人は約１万１千人で、ジャワ島のあるジャカルタ総領事館管内には約８千人がいる。日本からの旅行者は、０１年以降、年間４５万～６２万人。インドネシアは２５日から２８日まで大型連休に当たり、在留外国人を含む多数の観光客がジョクジャカルタを訪れていた（５月２８日２２：００現在） 大統領が陣頭指揮 ユドヨノ大統領は国軍５０００人の出動を命じると共に、地震発生後１０時間後に被災地入りし陣頭指揮に当たった。16:00にソロのAdi Sumarmo空港に到着。ジョグジャカルタのAdi Sutjipto空港は地震による被害のため閉鎖されており、ソロの空港に降りた。大統領に随行したのは、大統領夫人、Purnomo Yusgiantoroエネルギ－・鉱業資源大臣、Bambang Sudibyo教育相、Polhukam Widodo AS政治治安調整相他。（５月２８日２２：００現在） 世界遺産・甚大損傷 ジョクジャカルタは世界遺産の仏教寺院ボロブドゥール遺跡とヒンドゥー寺院プランバナン遺跡が近くにあり、インドネシア最大の観光都市の一つ。遺跡は２００以上の寺院からなるが世界遺産遺跡プランバナン寺院群も甚大な損害を被った。特にブラーマ(Brahma)寺院は損傷が激しく修復するには長期間かかると予想されている。また、同地域観光の中心であるプランバナン寺院群のある観光公園はこの地震の被害によって閉鎖され、プランバナン寺院群を背景に上演されるラーマーヤナ劇と共にいつ再開できるか未定。プランバナン寺院以外にも周辺遺跡に大きな被害が出ている模様。（５月２８日１２：００現在） 国際社会の緊急支援活動 マレーシア政府は被災者救援のため、救援・医療チームを同地へ派遣すると発表した。地震当日の２７日夜、マレーシア災害救済機関の職員56人、医師5人そして数名の救急医療隊員が空軍機でジョグジャカルタへ向かった。また、このチームは医薬品・毛布などの支援必需物資約１トンを持ち込む予定。マレーシアのNajib Razak副首相は『インドネシア側の求めがあれば、更に支援を追加する用意がある』と話している。 国連児童基金（ユニセフ）は２７日、インドネシア・ジャワ島中部地震で、テント約２０００張りや臨時の学校設営用物資などの緊急支援を行う準備があると表明した。すでに、被災者が必要とするものを調査するための職員を現地に派遣したという。 国際赤十字社赤新月社連盟も同日、災害支援にあたる緊急医療チームと資材を被災地へ送った。一方、欧州連合（ＥＵ）の欧州委員会は同日、緊急支援に、約３００万ユーロ（約４億３０００万円）の支出を表明した。 アメリカ合衆国政府は、地震による被害対策として、２００万ドル(約２億２５００万円)の緊急支援を行う旨表明し２８日中に人員を被災地に派遣。医薬品や浄水装置２基を積んだ航空機も現地に向かった。 新華社電によると、中国政府はジャワ島中部地震で被災したジョクジャカルタに２００万ドル（約２億２５００万円）を緊急援助する方針を表明した。 日本政府は27日夜、外務省、国際協力機構（ＪＩＣＡ）職員、医療関係者の計7人で構成する緊急援助チームを2８日に現地へ派遣した。日本政府は２８日、被災者救済や復興支援のため、１０００万ドル（約１１億円）の無償資金協力のほか、テントや浄水器、発電機など２０００万円相当の緊急支援物資の提供を決め、塩崎恭久外務副大臣が発表した。また医療関係者ら２５人で構成する国際緊急援助隊を２９日に派遣することも決めた（５月２９日５：３５現在） |
||
|
|
||
 |
||
|
||
|
|
||
| 犠牲者のご冥福をお祈りし、ご家族・被災者に心よりお見舞い申し上げます 山村武彦 |
||
|
|
||
  〒106-0032 東京都港区六本木7-17-12 Tel：03-5771-6338・Fax：03-5771-6339・メール |
||
|
|